Voyage Vietnam
Les montagnes du Haut Tonkin et les temples d'Angkor

De la sublime Baie de Lan Ha aux majestueux temples d'Angkor en passant par les montagnes et les villages du Haut Tonkin, ce voyage permet de découvrir les incontournables du nord du Vietnam et du Cambodge. Nature, culture, randonnées, rencontres, nous découvrons les multiples facettes de ces deux destinations en un seul voyage.

L'aventure

Notre aventure commence au delta du Fleuve Rouge o√Ļ nous visitons l'incontournable baie d'Ha Long terrestre, parsem√©e de pains de sucres karstiques √† perte de vue. Le spectacle est encore plus grandiose lorsque nous arrivons en Baie de Lan Ha, partie pr√©serv√©e de la Baie d'Ha Long, que nous explorons √† bord d'une jonque traditionnelle. Apr√®s la d√©couverte de ce milieu marin, nous sortons des sentiers battus et poursuivons notre voyage vers les montagnes de Song Chay que nous sillonnons √† pied. Nous traversons de splendides rizi√®res en terrasses et de des villages traditionnels habit√©s par des ethnies tels que les Tays et Daos rouges. Nous allons √† leur rencontre et dormons chez eux. Nous concluons notre p√©riple du nord Vietnam avec la visite color√©e et authentique du march√© hebdomadaire de Hoang Su Phi. Une fois par semaine, les habitants du massif, habill√©s dans leurs plus beaux habits, se r√©unissent sur ce march√© pour vendre ou pour acheter des produits locaux. Le d√©paysement y est garanti!
Apr√®s cette d√©couverte vari√©e du nord de Vietnam, nous nous envolons pour Siem Rep la capitale culturelle du Cambodge. A pied et en v√©lo, nous explorons la majestueuse cit√© d'Angkor class√©e au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que des petits temples khmers perdus en pleine nature. Nous nous baladons √† Beng Melea au coeur de la campagne cambodgienne et terminons ce beau voyage √† Tonle Sap, o√Ļ nous changeons compl√®tement de d√©cor. Nous y naviguons au milieu de villages lacustres √† la d√©couverte d'un mode de vie unique. Voil√† un joli p√©riple qui permet de d√©couvrir le Vietnam et le Cambodge, deux pays √† la fois si similaires et si diff√©rents...

En savoir plus Découvrir le programme complet et les tarifs

4 bonnes raisons de faire ce voyage

  1. Trek facile de trois jours au cŇďur des ethnies du Nord Vietnam
  2. Navigation à travers les paysages de la Baie de Lan Ha et de la Baie d'Ha Long terrestre
  3. Visite du marché ethnique de Hoang Su Phi
  4. L'incontournable site d'Angkor mais aussi des temples khmers perdus dans la nature

Le programme de la rando

2 jours et 4 demi-journées de marche

  • Jour 12 Vol international Paris - Hano√Į.

    Vol r√©gulier avec escale pour Hano√Į. Accueil √† l'a√©roport par notre guide vietnamien francophone et transfert au coeur de la vieille ville o√Ļ se trouve notre h√ītel. En fonction de l'heure d'arriv√©e, visite √©ventuelle du quartier des 36 Corporations, o√Ļ chaque ruelle a sa particularit√© et ses commerces. A peine arriv√©s, nous sommes compl√®tement d√©pays√©s par l'animation et l'ambiance de ce vieux quartier d'Hano√Į. D√ģner dans un restaurant traditionnel du vieux Hano√Į.

  • Jour 3 Hanoi - Baie d'Halong sur terre - Nam Dinh.

    T√īt le matin, nous prenons la route pour le Delta du Fleuve Rouge. La r√©gion est parsem√©e de pains de sucre karstiques, c'est pourquoi on l'a baptis√©e la "Baie d'Ha Long terrestre". En barque, nous remontons la rivi√®re Sao Kh√© qui serpente entre les collines karstiques, les rizi√®res, et les grottes de la Baie d'Halong terrestre et va se perdre dans des d√©dales secrets et sauvages. L'eau conf√®re √†¬† cette excursion dans la nature et dans l'histoire, une touche de magie. Dans l'apr√®s-midi, nous visitons Hoa Lu, qui fut la capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (Xe si√®cle). Puis en v√©lo, nous explorons la r√©gion √†¬† travers les rizi√®res et les monolithes de calcaire. Nous effectuons un arr√™t au temple de Bich Dong situ√© √†¬† flanc de montagne et qui offre de beaux points de vues. Apr√®s l'excursion, nous prenons la route pour Nam Dinh.

  • Jour 4 Nam Dinh - Ile de Cat Ba - Baie de Lan Ha.

    Route pour Hai Phong puis ferry pour l'√ģle de Cat Ba. En fin de matin√©e, nous embarquons sur notre jonque privatis√©e, √©quip√©e de cabines confortables, pour d√©couvrir la magnifique baie de Lan Ha √† l'√©cart des itin√©raires touristiques. Nous naviguons entre les pains de sucre, et les √ģlots karstiques couverts de v√©g√©tation. Nous croisons des p√™cheurs qui vivent sur la baie dans des maisons flottantes. Si possible nous rendons visite √† l'un d'entre eux. Dans l'apr√®s-midi, nous explorons ce lieu idyllique en kayak (si les conditions de la mer le permettent). Nous nous baignons sur les petites plages isol√©es ... nous profitons de ce cadre unique ! Poursuite de la navigation. D√ģner et nuit √† bord de notre jonque.

  • Jour 5 Baie de Lah Ha - Baie d'Halong - Hano√Į.

    Nous nous r√©veillons dans l'ambiance f√©erique de la baie de Lan Ha. Apr√®s le petit-d√©jeuner, nous continuons notre navigation vers la c√©l√®bre baie d'Halong, class√©e au patrimoine mondial de l'UNESCO. La baie d'Halong, dans le golfe du Tonkin, compte environ 1 600 √ģles et √ģlots qui cr√©ent un paysage marin spectaculaire de piliers de calcaire. Nous quittons notre jonque dans la matin√©e puis nous prenons la route pour Hano√Į. Soir√©e et d√ģner libre.

  • Jour 6 Hano√Į - Massif de Song Chay - D√©but du trek.

    Nous quittons Hano√Į pour les montagnes de Song Chay, dans la haute r√©gion du Tonkin au nord du Vietnam. Nous nous arr√™tons √† Yen Binh, point de d√©part de notre mini trek, qui se d√©roule au coeur des rizi√®res et des villages des minorit√©s.¬† Nous faisons connaissance de notre √©quipe locale : accompagnateur, porteurs, cuisiner, assistants ... puis c'est parti pour deux jours et demi de marche inoubliable ! Pour commencer nous avons environ 3 heures de marche sur un terrain facile jusqu'au village Tay de Xuan Minh.

  • Jour 7 Trek Tien Nguyen - Khoa Nam.

    Nous quittons nos h√ītes Tay et leur maison sur pilotis, direction le nord ouest. Le relief s'accentue, il faudra descendre au fond de la vall√©e et franchir le Suoi Giang. Nous sommes √† l'un des points de d√©part de la Route du Th√©. Sur notre chemin, nous traversons de nombreuses √©tendues de th√© sauvage. Les magnifiques rizi√®res en terrasses font partie du d√©cor de notre journ√©e de marche. A Khoa Nam, √† 1000 m√®tres d'altitude, nous dormons dans le village des Dao Rouge aussi appel√© Man Ta Pan.

  • Jour 8 Trek Khoa Nam - Lang Giang - Pan Hou.

    Nous suivons cr√™tes et flancs de montagne, √† travers rizi√®res en terrasses et bambouseraies. Le chemin domine les hameaux des Dao √† tunique longue et les riches maisons sur pilotis des Tay Noir. Nous surplombons les rizi√®res du fond de la vall√©e de Lan Giang, dans laquelle nous descendons √† partir du hameau des Man Ta Pan de Giang Ha. D√©jeuner chez l'habitant puis transfert √† l'√©colodge de Pan Hou. Fin d'apr√®s-midi libre.¬† Vous pouvez profiter d'un bain traditionnel aux herbes aromatiques et/ou d'un massage traditionnel vietnamien (en option). D√ģner au restaurant de Pan Hou.

  • Jour 9 Pan Hou - March√© de Hoang Su Phi - Randonn√©e √† Bac Ha - Lao Cai.

    Une heure de route pour le march√© de Hoang Su Phi,¬†o√Ļ les habitants des villages de la r√©gion viennent vendre et/ou acheter des produits divers: fruits, l√©gumes, alcool, b√©tail, v√™tements... Le march√© est aussi l'endroit o√Ļ les gens se racontent les potins, o√Ļ les c√©libataires jouent au jeu de la s√©duction, o√Ļ l'on vient seulement pour se balader... Pour l'√©v√©nement, les minorit√©s (Hmong, Dao, Tay...) s'habillent en leurs plus beaux costumes traditionnels. Loin des circuits touristiques classiques,¬†ce march√© local garde toute son authenticit√©.¬†Nous profitons de l'animation et de la couleur de ce march√© puis nous prenons la route pour Bac Ha o√Ļ nous effectuons¬†une randonn√©e en montagne √† travers les villages Pu Lao, Nung et Tay. Apr√®s la randonn√©e, nous continuons notre route pour Lao Cai o√Ļ nous prenons¬†notre train de nuit pour Hano√Į.

  • Jour 10 Visite d'Hano√Į - Vol pour Siem Rep.

    T√īt le matin nous arrivons √† la capitale. Transfert √† l'h√ītel pour le petit-d√©jeuner. Possibilit√© de prendre une douche puis nous partons d√©couvrir Hano√Į, sans conteste la plus belle ville du Vietnam, avec ses quartiers agr√©ment√©s de lacs bord√©s de nombreux arbres, ses caf√©s o√Ļ l'on discute de po√©sie, ses ¬ę l√®ve-t√īt ¬Ľ qui pratiquent le Tai Chi √† 5 heures du matin autour du lac de l'Ep√©e Restitu√©e, ou qui jouent aux √©checs chinois au temple Ngoc Son. Nous visitons la ville selon la distribution du plan d'urbanisme royal qui cantonnait la famille royale, les hommes et leurs activit√©s en fonction de crit√®res hi√©rarchis√©s, conform√©ment au Confucianisme et √† la g√©omancie Feng Shui: le lac de l'ouest, le temple Tran-Vu, la pagode au pilier Unique, le temple de la Litt√©rature, le lac de l'Ep√©e Restitu√©e, la pagode Ngoc Son, le mausol√©e de H√ī Chi Minh... En fonction de l'heure de notre vol pour le Cambodge, transfert √† l'a√©roport de Noi Bai. Vol pour Siem Rep. Soir√©e et d√ģner libres.

  • Jour 11 Visite des temples d'Angkor.

    En tuk tuk, nous longeons la rivi√®re Siem Reap pour atteindre par l'ouest le c√©l√®bre Angkor Vat, l'un des monuments les plus grandioses de l'Asie du sud est, et l'embl√®me national du Cambodge . Repr√©sentation terrestre du mont Meru, montagne mythique dans la religion hindou, Angkor Vat est une combinaison¬†parfaite de l'ambition cr√©atrice et de la d√©votion spirituelle. Nous visitons ce temple consid√©r√© comme l'√Ęme et le coeur du Cambodge, et l'√©picentre de la civilisation khm√®re. Puis nous continuons vers le temple isol√© de Banteay Samr√© b√Ęti par Suryavarman II √† la m√™me √©poque qu'Angkor Vat. Nous visitons ce site secret et nous nous baladons sur la digue du Baray Oriental pour d√©couvrir les villages et le bassin royal de Srah Srang. D√ģner et nuit √† Siem Reap.

  • Jour 12 Bantey Srei - Rivi√®re sculpt√©e de Kbal Spean - Beng Mealea - Rolous.

    Départ en véhicule pour le temple de Bantey Srei, la citadelle des Femmes, et le joyau de l'art angkorien du Xe siècle. Taillé en pierre rose, ce temple hindou dédié à Shiva est remarquable pour la finesse exceptionnelle de ses sculptures. Après la visite, nous partons pour Kbal Spean, la rivière aux mille lingas. Nous marchons dans les forêts de la Montagne sacrée de Phnom Kulen pour atteindre ce site et découvrons la rivière sculptée datant du XIe siècle. Repos et pique-nique sur le site. Cascade - baignade suivant la saison. En début d'après-midi, départ pour Beng Mealea, le temple mystérieux perdu dans la jungle. Visite du temple puis marche autour des douves du site pour découvrir le village de Beng Mealea. Nuit chez l'habitant au coeur de la campagne cambodgienne.

  • Jour 13 Lac du Tonle Sap - villages flottants.

    Ce matin, en compagnie de nos h√ītes, nous visitons le village et allons √† la rencontre de ses habitants et de ses artisans. Puis, nous nous baladons le long de l'√©tang du village. Au cours de la matin√©e, nous rejoignons en v√©hicule, l'embarcad√®re du bateau traditionnel sur lequel nous partons explorer le Tonle Sap, le plus vaste lac d'eau douce de l'Asie du Sud-Est. Ce lac est reli√© au M√©kong par un chenal du m√™me nom. Le niveau d'eau du lac varie √©norm√©ment en fonction de la saison. Nous naviguons sur le lac et d√©couvrons d'innombrables villages flottants. Nous observons la vie quotidienne des gens qui y habitent. Nous visitons √©galement des villages lacustres, avec les viviers et √©levages de crocodiles priv√©s. Pour une exp√©rience unique, nous dormons chez l'habitant dans une maison flottante.

  • Jour 14 Tonle Sap - Siem Reap : visite des temples d'Angkor en v√©lo.

    Retour en bateau et transfert à la porte sud d'Angkor Thom, la grande citadelle de l'empire khmère. En vélo, nous découvrons les murailles encore enfouies dans la forêt de cette ancienne ville pour déboucher sur le temple des tours aux 4 visages, le Bayon. Déjeuner sur place, puis visite d' Angkor Thom "la grande ville royale". Visite du Ta Phrom, le temple aux fromagers et randonnée le long du Baray, réservoir d'eau pour atteindre le Ta Nei et le fameux Preah Khan. Nombre des temples d'Angkor sont désormais des lieux de culte bouddhistes, même si à l'origine ces constructions khmères étaient en majorité d'inspiration hindouiste. Nuit à Siem Reap.

  • Jour 15 Siem Reap - Vol de retour.

    Temps libre pour découvrir Siem Reap à votre guise. Puis en fonction de l'heure du vol international, transfert à l'aéroport. Vol international retour. Repas libres. Pour ceux qui continuent leur voyage vers le Laos (AVILAC) transfert à l'aéroport pour prendre le vol vers Luang Prabang.

  • Jour 16 Arriv√©e √† Paris.

    Vol et arrivée à Paris.

Plus d'informations sur ce circuit

Ce circuit est proposé par l'agence de voyage Huwans. Pour connaitre les prix, faire une réservation ou poser une question, rendez-vous direction sur le site internet de l'agence de voyage :

Huwans

Plus d'informations (programme détaillé, photos et tarifs)

L'agence de voyage pour ce circuit au Vietnam

Ce séjour au Vietnam est proposé par Huwans.

En savoir plus (programme détaillé et dates de départ)