Voyage Vietnam
En immersion chez les ethnies du nord

Vietnam chez l'habitant - Circuit Nord Vietnam - Bac Ha

L'aventure

Terrain propice Ă  la randonnĂ©e, le Tonkin est un merveilleux terrain de jeu pour tous les amoureux de montagne. Aux confins du nord, un voyage en immersion totale dans cette rĂ©gion mythique, entre dĂ©couverte de paysages Ă  couper le souffle et rencontres avec les nombreuses ethnies du nord. Depuis Hanoi, vous rejoignez en train de nuit Lao Cai, ville frontaliĂšre entre le Vietnam et la Chine. AprĂšs une Ă©tape Ă  Bac Ha oĂč vous visitez un marchĂ© colorĂ© de l'ethnie Hmong fleurs, ce sera essentiellement Ă  pied que vous dĂ©couvrez les plus beaux panoramas de haute montagne, des villages aĂ©riens peuplĂ©s de diverses ethnies, des riziĂšres en terrasses tracĂ©s Ă  flanc de montagne. Vous irez dans les endroits les plus reculĂ©s, totalement Ă  l'Ă©cart du tourisme de masse, serez accueillis dans les familles et partagerez des moments de vie avec les locaux. Un voyage authentique, porteur de sens et surtout hors de sentiers battus. lire la suite DĂ©couvrir le pays

En savoir plus DĂ©couvrir le programme complet et les tarifs

3 bonnes raisons de faire ce voyage

  1. En totale immersion chez l'habitant
  2. La découverte des nombreuses minorités du nord du Vietnam
  3. Un voyage sportif et hors des sentiers battus

Le programme de la rando

  • Jour 1 Arrivée à Hanoi

    ArrivĂ©e Ă  Hanoi. Accueil par votre guide local francophone Ă  la sortie de l'aĂ©roport puis transfert Ă  l'hĂŽtel (la chambre est disponible Ă  partir de 14h). Le reste de la journĂ©e est libre.Suggestions de balades dans les environs de l'hĂŽtel (le guide pourra vous aider Ă  vous orienter et vous suggĂ©rer des visites possibles) :- DĂ©couverte du quartier des "36 rues et corporations", cƓur historique de la citĂ© marchande vieille de prĂšs de 1000 ans.- Balade Ă  pied autour du lac Hoan Kiem ("lac de l'Ă©pĂ©e restituĂ©e"). LĂȘ Loi (empereur entre 1428 et 1433), au dĂ©but de sa lutte contre les Chinois, aurait reçu d'un pĂȘcheur une Ă©pĂ©e repĂȘchĂ©e dans le lac. Dix ans plus tard, aprĂšs avoir rĂ©ussi Ă  les chasser, et traversant ce mĂȘme lac, il est abordĂ© par une tortue, qui lui rĂ©clame l'Ă©pĂ©e au nom du Roi-Dragon, ancĂȘtre mythique du peuple viĂȘt. LĂȘ Loi comprend alors que l'Ă©pĂ©e Ă©tait un mandat du Ciel pour chasser les Chinois du pays.Repas libres.

  • Jour 2 Hanoi

    DĂ©part matinal et court transfert dans un quartier populaire de Hanoi pour visiter un petit marchĂ© bouillonnant. Les Ă©tals de la ruelle foisonnent de divers produits locaux (pĂątes de riz, tofu, fruits, lĂ©gumes, viandes, poissons, fruits de mers
). TraversĂ©e de ce labyrinthe effervescent jusqu’à un petit Ă©tang entourĂ© de maisons typiques de la banlieue de Hanoi. AprĂšs un rafraĂźchissement, continuation vers une pagode du quartier puis le temple de Dinh Dai, jadis beaucoup plus imposant, et ancienne porte sud de Thang Long, nom de la citĂ© impĂ©riale que constituait jadis Hanoi, signifiant "dragon prenant son envol". DĂ©sormais, c’est un endroit historique pour tous les Hanoiens. Reprise de l’excursion en direction de la modeste mais confortable demeure de M.Tien et son Ă©pouse Kim Anh. Ici, la promiscuitĂ© rĂšgne : les maisons sont collĂ©es les unes aux autres. RetraitĂ© de l’armĂ©e, M.Tien exerce accessoirement la profession de moto-taxi tandis que son Ă©pouse est couturiĂšre. Partage d’un dĂ©jeuner garni de spĂ©cialitĂ©s locales. Echange d’une discussion ouverte afin de se familiariser plus amplement Ă  leur culture, traditions et vie quotidienne.L’aprĂšs-midi, visite du temple de la LittĂ©rature. Cette magistrale reprĂ©sentation de l’architecture traditionnelle Ă©tait dĂ©diĂ©e, sous la pĂ©riode monarchique, au culte de Confucius, des lettres et grands lettrĂ©s du royaume. Centre spirituel mais aussi intellectuel car il abritait depuis sa fondation (1070) une Ă©cole supĂ©rieure prĂ©parant aux concours littĂ©raires : le CollĂšge des fils de l’Etat. Continuation par le centre politico-administratif : visite de la pagode au Pilier unique et promenade dans les jardins de l’ancien Palais du gouverneur d’Indochine (actuel Palais prĂ©sidentiel) qui abrite Ă©galement le modeste logis sur pilotis de HĂŽ Chi Minh ; puis, Ă  proximitĂ©, passage devant son mausolĂ©e (visite de l’extĂ©rieur).AprĂšs le dĂźner dans un restaurant local, transfert Ă  la gare de Hanoi pour le train de nuit. Nuit Ă  bord en cabine partagĂ©e de quatre couchettes.

  • Jour 3 Lao Cai - Bac Ha

    ArrivĂ©e Ă  la gare de Lao Cai, arrĂȘt dans un hĂŽtel prĂšs de la gare pour se rafraichir et prendre le petit dĂ©jeuner. Puis trajet routier vers Bac Ha, petite ville de montagne situĂ©e Ă  mille mĂštres d’altitude.En fonction du jour de visite, dĂ©couverte d’un marchĂ© : Ă  Coc Ly (mardi) ; Ă  Sin Chen (mercredi) ; Ă  Can Cau (samedi) ; ou Ă  Bac Ha (dimanche). Ces marchĂ©s sont gĂ©nĂ©ralement divisĂ©s en plusieurs espaces : denrĂ©es alimentaires, Ă©choppes de restauration, outils agricoles, Ă©toffes et vĂȘtements "traditionnels", et animaux (volailles, cochons, bƓufs, buffles, chevaux
) amenĂ©s tout au long du marchĂ© par les habitants des environs, crĂ©ant une ambiance particuliĂšrement animĂ©e. Si ce jour ne correspond pas Ă  un jour de marchĂ© (lundi, jeudi ou vendredi), une balade de deux heures autour de Bac Ha sera proposĂ©e en remplacement.Installation chez un habitant de l’ethnie Tay. DĂ©jeuner.L’aprĂšs-midi, dĂ©part pour une randonnĂ©e dans les montagnes entourant Bac Ha. En chemin, dĂ©couverte de l’habitat traditionnel Tay et Hmong fleur et de leur environnement agricole. À Phec Bung, bifurcation sur un sentier et montĂ©e vers Ngai Thau, un village Hmong fleur perdu dans la montagne. Visite du village, de son Ă©cole (en semaine) et vue panoramique sur la vallĂ©e de Phec Bung. Poursuite en direction du village Tay de Na Hoi. La dĂ©couverte de ces deux villages sera l’occasion de prendre la pleine mesure de la diversitĂ© culturelle locale. Retour Ă  l'auberge familiale en fin de journĂ©e.DĂźner et nuit chez l’habitant.

  • Jour 4 Bac Ha - Hoang Su Phi

    Transfert pour Hoang Su Phi via Coc Pai. TraversĂ©e d’ouest en est du massif de la riviĂšre Chay par une route de montagne tortueuse, mais magnifique, presque parallĂšle Ă  la frontiĂšre chinoise. De Coc Pai, le voyage continue le long de la vallĂ©e de la riviĂšre Chay dont vous remontez le cours durant prĂšs de 40 kilomĂštres jusqu’au bourg de Hoang Su Phi. A une quinzaine de kilomĂštres avant ce bourg, dĂ©tour pour longer une belle vallĂ©e. A l’exception des jours de brumes (en janvier et fĂ©vrier notamment), les paysages sont Ă  couper le souffle. Au bout du chemin, dĂ©couverte d’un village situĂ© Ă  environ 1000 mĂštres d’altitude sur un versant de montagne dominant la vallĂ©e. Il est peuplĂ© de quelques dizaines de familles de l’ethnie La Chi. D’une population de plus de 10 000 personnes, cette ethnie est une minoritĂ© dans la minoritĂ©. Balade durant une heure dans leur village et rencontre avec les habitants.Demi-tour Ă  Hoang Su Phi pour le dĂ©jeuner avant de poursuivre une douzaine de kilomĂštres plein sud sur une petite route qui monte sur le versant nord-ouest de la plus haute montagne du massif. Son point cumulant, le mont Kiou Leou Ti, s’élĂšve Ă  2402 mĂštres.DĂ©part pour une randonnĂ©e montant Ă  flanc de montagne Ă  travers de belles riziĂšres en terrasses et des villages. Vues panoramiques sur un ensemble de vallĂ©es et de montagnes chaotiques avant d’arriver dans un village oĂč vous serez accueillis dans une famille Dao Noir, une ethnie reconnaissable par ses costumes et foulards noirs agrĂ©mentĂ©s de rayures rouges. Les Dao Noirs vivent de la riziculture en terrasses, de l’élevage et de la culture de cardamone. Installation dans leur maison en bois sur pilotis (conditions d’hygiĂšne et de confort correctes). Temps libre pour profiter de grands paysages, dĂźner avec la famille. Nuit chez l’habitant.

  • Jour 5 Au pays des Dao Noirs de Hoang Su Phi

    Vous continuez la dĂ©couverte de ce massif reculĂ© par deux randonnĂ©es entrecoupĂ©es d’un court transfert en vĂ©hicule. Le matin, marche de 2h30 en direction sud sur un sentier qui serpente Ă  travers des villages de l’ethnie Dao et Nung et les riziĂšres en terrasse. Descente douce vers le bas de la vallĂ©e, traversĂ©e ensuite d’un pont suspendu et remontĂ©e vers le point de rendez-vous avec le chauffeur. Court transfert vers le bourg de Nam Son pour le dĂ©jeuner dans un restaurant local. L’aprĂšs-midi, le chemin de randonnĂ©e monte rĂ©guliĂšrement jusqu’à un autre village de l’ethnie Dao Noir, situĂ© Ă  flanc de montagne, Ă  environ 900 mĂštres d’altitude. Une belle vue panoramique s’offre sur la vallĂ©e Nam Son, couverte de belles riziĂšres en terrasses. DĂźner et nuit chez l’habitant.

  • Jour 6 Les vallées du haut Song Chay

    JournĂ©e de marche soutenue mais en nĂ©gatif au milieu des vallĂ©es centrales du massif de Hoang Su Phi. De village en village, de vallĂ©e en vallĂ©e, sur des sentiers en balcon et Ă  travers de petits bois, vous dĂ©couvrez en profondeur le cadre de vie de l’ethnie Dao Rouge et profitez de grands panoramas. En fin de journĂ©e, arrivĂ©e dans un village de l’ethnie Dao Rouge dominant la vallĂ©e de Thong Nguyen. Les femmes Dao Rouges portent encore leurs habits traditionnels : veste longue avec un mĂ©lange de couleur bleu indigo et rouge et avec de beaux motifs brodĂ©s en couleur diffĂ©rente. Elles portent aussi des bijoux en argent.Comme les Dao Noirs, les Dao Rouges pratiquent la culture de riz sur brĂ»lis ou les riziĂšres en terrasse sur les pentes de montagne. Outre le riz, ils plantent aussi le manioc, mais, coton, lĂ©gumes, cardamome. L’élevage est bien dĂ©veloppĂ© et est une source principale de vie.DĂźner et nuit chez l’habitant.

  • Jour 7 Village musée de l'ethnie Tay au pied du Tay Con Linh

    Vous sortez du massif de Hoang Su Phi par une marche de 1h30 Ă  travers les riziĂšres et les champs de thĂ© en direction du bourg de Thong Nguyen oĂč vous reprenez le vĂ©hicule pour continuer le voyage vers le secteur oriental du Haut Tonkin. Au sud de la ville d’Ha Giang, vous vous installez dans un magnifique village de l’ethnie Tay. Charmant, paisible et authentique, ce village composĂ© d’une cinquantaine de maisons sur pilotis et tout en bois se niche au pied du massif de Tay Con Linh. A la diffĂ©rence des Dao qui habitent en hauteur, les Tay s’établissent dans les vallĂ©es encaissĂ©es oĂč l’eau est abondante afin de profiter de la riziculture en terre inondĂ©e. Vous ĂȘtes accueillis dans une belle maison ouverte sur les champs de riz et dĂ©jeunerez avec la famille.L’aprĂšs-midi, randonnĂ©e de 3 Ă  4 heures dans les hauteurs du massif de Tay Con Linh. Depuis le village, marche sur un sentier ombragĂ© de palmiers Ă  larges feuilles, ascendant sur le versant nord du massif. De l’autre cĂŽtĂ© de la vallĂ©e, une chaĂźne de montagnes se dessine Ă  l’horizon avec ses magnifiques dentelures karstiques : un panorama qui jamais ne sombre dans la monotonie. AprĂšs 1h30 de marche, arrivĂ©e dans un village peuplĂ© de Dao Rouges, Ă©tabli Ă  flanc de montagne. Leurs riziĂšres, qui entourent le village, se dĂ©ploient sur les pentes vallonnĂ©es des montagnes. Ces riziĂšres varient considĂ©rablement au fil des saisons. En hiver et au printemps, les cultures mises Ă  nu rĂ©vĂšlent un sol brut parsemĂ© de paille brĂ»lĂ©e. Entre fin avril et fin mai, les terrasses inondĂ©es se miroitent les reflets du soleil couchant. De juillet Ă  octobre, les riziĂšres se parent de toutes les gammes de couleurs, verdoyantes puis jaune dorĂ©.Descente progressive vers le bas de la vallĂ©e. AprĂšs la traversĂ©e d’une riviĂšre, continuation de marche sur un chemin plat vers un autre village Tay, un vĂ©ritable havre de paix. DĂ©couverte du village puis court transfert en vĂ©hicule pour revenir chez votre hĂŽte. Repas et nuit chez l’habitant.

  • Jour 8 Chez les Hmong de la montagne des trois fées

    Transfert d’une heure pour la vallĂ©e de Quan Ba. De Quyet Tien, vous marchez, d’abord sur un petit chemin bĂ©tonnĂ©, puis sur des pistes tracĂ©es Ă  flanc de montagnes, le long d’une vallĂ©e sur le versant occidental du grand massif de Phu Ta Ca (ou massif des trois fĂ©es). Vous traversez des riziĂšres, des sous-bois, divers villages peuplĂ©s de Dao Rouges (Ma Quynh, Truc Son et Nam Son) et de Hmong Noirs (Hoang Lan 1 et Hoang Lan 2), profitez de beaux panoramas sur la vallĂ©e de Quan Ba. DĂ©jeuner pique-nique. Vous traversez une petite source pour rejoindre le village de Nam Dam composĂ© de quelques dizaines de maisons aux murs de terre Ă©talĂ©es sur une douce colline. Les habitants du village sont de l’ethnie Dao.Visite du village puis court transfert par une voie ondoyant sur les contreforts sud-ouest du massif du Vang Pao, en direction des versants nord du massif des trois fĂ©es (appelĂ© ainsi Ă  l’époque coloniale en raison de ses trois points cumulant). ArrivĂ©e dans un village nid d‘aigle Hmong Blanc, soixante maisonnĂ©es Ă©tablies sur les flancs nord du massif qui reste, de par son inaccessibilitĂ© protectrice, l'un des derniers confins du Vietnam.Installation chez ancien chef de la commune. En fin d'aprĂšs-midi balade vers la vallĂ©e centrale sur une piste aĂ©rienne permettant de contempler un panorama unique sur le plateau du Dong Van et sur le Phu Ta Ca.DĂźner et nuit chez l’habitant.

  • Jour 9 Meo Vac - au bout du monde

    Le matin, dĂ©part en vĂ©hicule Ă  travers le cƓur du haut plateau karstique de Dong Van afin de rejoindre la ville de Meo Vac, Ă  l'extrĂȘme nord du Vietnam. Panorama imprenable sur les bourrelets septentrionaux du massif du Dong Van, dessinĂ©s de riziĂšres en terrasses et hameaux Dao et sĂąnchĂź, avec en fond de tableau les contreforts sud du parc national. ArrivĂ©e vers midi. DĂ©jeuner dans un restaurant local et installation Ă  l’hĂŽtel.L'aprĂšs-midi, marche dans le secteur nord du massif du Si Cou Ty – Ba Vi. Le massif du Ba Vi est une montagne karstique dont le sommet culmine Ă  1500m. Le nord du massif qui ressemble Ă  une tour un peu triangulaire, domine les gorges de la riviĂšre No Que, le canyon de Tu San, la fameuse passe de Ma Pi Len et les pics brumeux de la frontiĂšre chinoise. Sa forme spĂ©ciale rend la montagne assez unique en son genre pour le pays.Transfert Ă  Ma Pi Len (30 minutes) et dĂ©part en randonnĂ©e sur les flancs du Pa Vi. Vous montez sur le versant ouest du massif, Ă  flanc de montagne. La pente longe quelques hameaux Hmong accrochĂ©s aux pentes escarpĂ©es. Ambiance alpine, vue plongeante sur des riziĂšres en terrasses, le canyon du Tu San, la passe du Ma Pi Leng, les gorges de la riviĂšre No Que et sur les massifs environnants.Vous arrivez au village Hmong Blanc de Ti Cu Si oĂč vivent une centaine de familles. Le village se cache dans une petite contre-allĂ©e ceinturĂ©e par un chaos de pics karstiques. Vous visitez le village, les maisons et observez les techniques de tissage du chanvre. Vous continuez votre marche sur une piste aĂ©rienne, vers l’est du Pa Vi oĂč vous rejoignez votre vĂ©hicule pour retourner Ă  l’hĂŽtel.

  • Jour 10 Rencontre avec les Lolos Noirs

    Route en direction de la province de Cao Bang. Au fur et Ă  mesure de la descente, les villages Hmong laissent place aux riziĂšres en terrasses des ethnies du nord : d’abord les Dao Rouges, puis les Giay, dont les femmes sont reconnaissables Ă  leur culotte courte et leur chemisier bleu ciel, et les Xuong (nom local des Nung). Au point de confluence de la riviĂšre NhiĂȘm et du fleuve GĂąm, traversĂ©e de ce dernier et remontĂ©e de sa vallĂ©e sur 30 km jusqu’à Bao Lac. DĂ©jeuner dans un restaurant local.TraversĂ©e du bourg de Bao Lac et 10 km plus loin bifurcation sur une piste en direction du village de Khuoi Khon.ArrivĂ©e au village, installation chez M. Hai, chef du village Lolo de Khuoi Khon. Sa maison sur pilotis, sur les hauteurs du hameau, offre une vue plongeante jusqu’au fond de la vallĂ©e et ses riziĂšres en terrasses. M. Hai y habite avec son Ă©pouse, deux de ses filles, son gendre et ses petits-enfants. Rencontre avec les villageois et visite accompagnĂ©e des foyers.DĂźner et nuit chez l'habitant.

  • Jour 11 Lac de Ba Be

    Le matin, dĂ©part pour le lac de Ba Be par l’ancienne route coloniale N4 en direction de Nguyen Binh. ArrivĂ©e en fin de matinĂ©e au parc national du lac de Ba Be (signifiant "trois baies/cirques"). Le site est caractĂ©risĂ© par un lac naturel alimentĂ© par trois cours d’eau et enchĂąssĂ© dans de hautes formations calcaires, encore largement recouvertes de forĂȘt primaire subtropicale. Les villages alentour sont principalement habitĂ©s par l’ethnie Tay. Embarquement sur un bateau local et descente de la riviĂšre Nang. DĂ©jeuner pique-nique aux grottes Puong ou, si le temps le permet, dans un restaurant local prĂšs des chutes de Dau Dang. Puis petite marche jusqu’aux chutes de Dau Dang et reprise du bateau ; traversĂ©e du lac et arrivĂ©e Ă  Coc Toc, village Tay situĂ© sur une anse du lac, au pied d’un massif boisĂ© et Ă  l’écart des flux touristiques. Au bout du hameau, en lisiĂšre de jungle, installation dans une maison en bois sur pilotis. Temps libre.DĂźner et nuit chez l’habitant.

  • Jour 12 Ba Be - Hanoi

    Trajet en direction de Hanoi via Bac Kan. Les paysages de montagne cĂšdent la place au fur et Ă  mesure Ă  ceux des riziĂšres inondĂ©es du bas delta. A partir de Thai Nguyen, oĂč la route devient plus large et mieux entretenue, de nouveaux parcs industriels apparaissent des deux cĂŽtĂ©s de la vallĂ©e. ArrivĂ©e en fin d'aprĂšs-midi Ă  l’aĂ©roport de Hanoi. Vol de retour.

Ce voyage m'intéresse

Nom de famille obligatoire
Prénom obligatoire
Préciser votre email.
Préciser un numéro de téléphone.
OK :)

Combien font 3 + trois ?

L'agence de voyage pour ce circuit au Vietnam

Ce séjour au Vietnam est proposé par Terres d'aventure.