Voyage Roumanie
Montagnes, villages et peuple des Carpates

Dans les Carpates orientales de Roumanie, se nichent deux régions longtemps restées à l'écart du temps : le Maramures et la Bucovine. Une grande partie de la population rurale y vit encore comme autrefois, dans un décor bucolique. Nos randonnées nous conduisent dans des paysages de collines recouvertes de prairies ou coiffées de forêts ; sur le chemin de paysans qui pratiquent encore une agriculture vivrière, de bergers fabriquant leur fromage de façon traditionnelle.

L'aventure

Nous visitons les chefs-d'oeuvre architecturaux inscrits à l'Unesco. Dans le Maramures, les églises en bois (Barsana, Ieud), sont des combinaisons de rusticité, de maîtrise technique et de spiritualité. En Bucovine, les monastères peints des XVe et XVIe siècle (Moldovita, Humor et Voronet) sont de merveilleux et expressifs témoins de croyance. Nos hôtes nous réserveront un accueil chaleureux et attentionné nous permettant de découvrir les traditions et la gastronomie locales.

En savoir plus Découvrir le programme complet et les tarifs

4 bonnes raisons de faire ce voyage

  1. Les vallées oubliées des Carpates, les monastères moldaves de Moldovita, Humor et Voronet
  2. Les trésors des sites Unesco, les églises en bois du Maramures de Barsana et Ieud
  3. Une découverte approfondie du Nord du pays mais aussi de Bucarest
  4. Les rencontres et les hébergements chez l’habitant, le partage d'activités traditionnelles

Le programme de la rando

8 jours et 3 demi-journées de marche

  • Jour 1 Envol pour Bucarest.

    Accueil à l'aéroport et transfert dans le centre-ville. Selon les horaires de vols, découverte du vieux quartier si animé de Lipscani. Nuit dans un hôtel proche du centre.

  • Jour 2 Visite de la capitale

    Visite de Bucarest, des vieux quartiers du "Petit Paris" au gigantisme de l'ex "palais du peuple" de Ceausescu en passant par la place de l'Université, symbole de la révolution. Bucarest est une capitale en pleine effervescence, reflet de la croissance débridée de la Roumanie. Ses charmes sont souvent cachés, à l'image de ces petites églises orthodoxes que l'on trouve enserrées entre des immeubles. Train de nuit jusqu'à Sighet dans le Maramures. Repas libres.

  • Jour 3 Cimetière joyeux de Sapanta - Sighet - Barsana

    Visite du « cimetière joyeux » de Sapanta, exemple insolite d'art naïf où les défunts sont - parfois - mis en scène de façon humoristique. Dans la ville de Sighet, visite du centre-ville, du marché et d'une ancienne prison qui renferme l'intéressant « musée de la résistance au Communisme ».Dans l'après midi, transfert vers le complexe monastique de Barsana, entièrement construit en bois ; aussi esthétique que photogénique qui conclue cette journée très culturelle. Accueil familial

  • Jour 4 Les montagnes de Gutâi.

    Belle journée de randonnée au dessus des villages situés à l'ombre d'un volcan éteint depuis plusieurs millions d'années. Un peu à l'écart de la route, entre chemins de carriole et sentiers de traverse, nous approchons des habitats isolés et des hommes vivant en symbiose avec la nature. Il est possible de grimper sur le volcan au lieu-dit "la crête du coq" pour le paysage et l'ambiance. Le dénivelé total de la journée est alors de 900m et le temps passé en randonnée de 06h30.

  • Jour 5 Randonnée dans les collines de la rivière Iza

    Après un transfert de 30 mn qui permet d'apercevoir de nombreux trésors de l'architecture Maramuresane, départ à pied pour une très belle randonnée sous de belles forêts et dans des collines enchanteuses. Soirée de danse au son de la musique traditionnelle du Maramures.

  • Jour 6 Les plus beaux villages du Maramures

    Au nord des monts Lapus, les villages de Poienile Izei, Botiza et Ieud, abritent des communautés un peu à l'écart des axes de circulation. Dans ces collines paisibles, nous allons à la rencontre des faucheurs et des paysans qui pratiquent une agriculture traditionnelle. Visite des églises en bois de la région dont la plus ancienne date du XIV siècle.

  • Jour 7 De l’Iza à la Viseu

    Ce matin nous continuons de remonter la vallée de l'Iza presque jusqu'à sa source, là où elle est quasiment collée à sa voisine la vallée de Viseu : ces deux vallées incarnent le Maramures historique, ses coutumes et ses trésors patrimoniaux. Au-dessus de nous, les prairies laissent la place aux vastes forêts carpatiques desquelles émerge l'impressionnant pic Pietrosul (2303 m) et sa réserve naturelle protégeant un riche écosystème. Nous découvrons un complexe hydraulique - que le gardien des lieux nous fait visiter - où la force de l'eau entraîne tour à tour la scie, le moulin et la batteuse... Ainsi qu'un petit ecomusée dédié à la paysanne du Maramures. Retour sur Bucarest avec le train de nuit. (Pour les participants qui font le voyage de 2 semaines EROU, nuit dans un petit hôtel).

  • Jour 8 Le Massif des Rodnei

    Randonnée montagnarde dans le massif de Rodnei sur la ligne de partage des eaux carpatiques. La randonnée part d'une petite station de montagne et rejoint un plateau alpin bordé d'une ligne de crêtes et offrant de belles perspectives sur cette montagne dénudée et très sauvage qui accueille beaucoup de troupeaux en transhumance.

  • Jour 9 Carlibaba - Lac Lala

    Une étape montagne dans les monts Rodnei au départ de la route forestière de Gura Lala (1300 m), quelques passages sous les sapins; puis un chemin raide et rocailleux nous mène vers un endroit calme et majestueux situé au pied du deuxième sommet des Rodnei, Ineu (2279 m). Ici un petit lac au nom musical et eaux pures invite à la contemplation et peut-être verrons-nous quelques chamois ou marmottes. Retour par un grand balcon sur les crêtes dénudées où paissent troupeaux de vaches et de moutons. Le bus nous attend au col de la Rotonde. (env 50min de minibus le matin et idem après la randonnée)

  • Jour 10 Vallée de la Bistrita - Village de Ciocanesti

    Dans la vallée de la Bistrita, depuis le village de Ciocanesti, nous rejoignons un alpage où les bergers nous initient à la fabrication du fromage. Dans l'après-midi, explications, démonstrations et mise en pratique de techniques de décoration des oeufs. Activité traditionnelle par excellence, la technique est proche de celle du batik.

  • Jour 11 Le massif de Giumalau

    Après un court transfert, nous rejoignons le petit village de Pojorata, au pied du massif de Rarau. Le sentier part d'une route forestière puis monte dans la forêt, avant de déboucher sur les prairies alpines qui courent jusqu'au sommet de Giumalau. En redescendant sur le versant ouest du sommet nous cheminons entre les pins nains avant de rejoindre une mystérieuse forêt. Dans l'après-midi, explications, démonstrations et mise en pratique de techniques de décoration des œufs. Activité traditionnelle par excellence, la technique est proche de celle du batik. (40min de minibus le matin et 30min le soir)

  • Jour 12 La Bucovine - Le Monastère de Moldovita

    Nous découvrons aujourd'hui les monastères de Bucovine célèbres pour leurs fresques extérieures et classés par l'Unesco. Leur construction remonte au XVI siècle quand la Moldavie connut une période d'apogée. Visite du monastère de Moldovita. Dans l'après midi retour au village par une randonnée en forêt. (env 20min de minibus le matin et 10 min le soir)

  • Jour 13 Les monastères de Sucevita, Humor et Voronet

    Visite des monastères de Sucevita, Humor et de Voronet. Sur notre route, nous nous arrêtons à Marginea rencontrer des potiers. Nous passons ensuite par le village de Cacica où vit une minorité polonaise établie autrefois ici pour exploiter une mine de sel. Nous en profitons pour faire une courte randonnée. A l'arrivée, douches et dîner de départ avant de prendre le train qui nous ramène à Bucarest. (env 35min de minibus puis 40min et 1h10 pour Bucarest)

  • Jour 14 Envol vers la France

    Arrivée à Bucarest dans la matinée, transfert à l'aéroport et vol retour vers la France.

Plus d'informations sur ce circuit

Ce circuit est proposé par l'agence de voyage Huwans. Pour connaitre les prix, faire une réservation ou poser une question, rendez-vous direction sur le site internet de l'agence de voyage :

Huwans

Plus d'informations (programme détaillé, photos et tarifs)

L'agence de voyage pour ce circuit en Roumanie

Ce séjour en Roumanie est proposé par Huwans.

En savoir plus (programme détaillé et dates de départ)