Voyage Équateur
La rando des dix volcans

Equateur, kaléidoscope andin

Une découverte de la célèbre allée des Volcans alternant marche et ascension de sommets à plus de 4 000 mètres accessibles aux randonneurs.

L'aventure

De volcan en lac de cratère, une exploration à pied de l’Equateur en suivant, tantôt d’un côté, tantôt de l’autre, la ligne de la célèbre allée des Volcans. Depuis la région d’Otávalo jusqu’au Chimborazo en passant par l’Illiniza et le parc national du Cotopaxi, courts trekkings et ascensions de sommets aux somptueux panoramas se succèdent. Sans oublier la découverte des villes ou du pittoresque marché d’Otávalo.

En savoir plus DĂ©couvrir le programme complet et les tarifs

Image La rando des dix volcans

Le programme de la rando

  • Jour 1 Paris-Quito

    Départ de Paris. Arrivée à Quito en fin de journée, accueil et transfert à l’hôtel.


    HĂ©bergement : hĂ´tel. Repas libres.

  • Jour 2 Quito - visite de la ville - Otávalo

    Implantée sur un groupe de collines verdoyantes, Quito jouit d’un climat délicieux ; fourmillante d’activité, c’est l’une des plus belles villes d’Amérique du Sud. Ses multiples églises et palais coloniaux témoignent d’un passé très riche. Nous nous dirigeons vers un des nombreux belvédères offrant une vue magnifique de la ville pour une présentation en hauteur de la capitale. Puis visite complète du centre colonial de Quito, classé au patrimoine de l’humanité par l’Unesco : la cathédrale et le Sacré-Cœur, l’église de la Compagnie, celle de San Francisco et son cloître, autant de chefs-d’œuvre de l’art baroque. De l’or et de l’argent à ne plus savoir qu’en faire...


    HĂ©bergement : hĂ´tel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 2 h 30.

  • Jour 3 Laguna Cuicocha (3400 m) - Lechero - Otávalo

    Court transfert à Cuicocha . La laguna Cuicocha se déploie dans le cratère (caldeira) du volcan du même nom qui s’est formé sur les flancs du volcan Cotacachi (4936 m). Les bords du lac, duquel émergent deux îlots, présentent une flore très variée (orchidées, oreilles d’éléphant…) et offrent de magnifiques vues sur l’ensemble de la province d’Imbabura. Grâce à un bon sentier, nous en faisons le tour à pied. Inutile de craindre le soroche (c’est ainsi que l’on nomme le mal des montagnes dans les Andes), l’altitude modeste permet un début d’acclimatation en douceur. Depuis la partie la plus haute (3486 m), nous profitons d’une très belle vue sur Otávalo et le volcan Imbabura. Dans l’après-midi, retour à Otávalo, petite balade du Lechero, plante sacrée des indigènes, avec vue à 360 degrés sur la région.


    Dénivelée positive : 580 m. Dénivelée négative : 660 m. 4 à 6 h au total de marche. Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 30 min.

  • Jour 4 Otávalo - Fuya Fuya - Peguche - Otávalo

    Court transfert à Cuicocha . La laguna Cuicocha se déploie dans le cratère (caldeira) du volcan du même nom qui s’est formé sur les flancs du volcan Cotacachi (4936 m). Les bords du lac, duquel émergent deux îlots, présentent une flore très variée (orchidées, oreilles d’éléphant…) et offrent de magnifiques vues sur l’ensemble de la province d’Imbabura. Grâce à un bon sentier, nous en faisons le tour à pied. Inutile de craindre le soroche (c’est ainsi que l’on nomme le mal des montagnes dans les Andes), l’altitude modeste permet un début d’acclimatation en douceur. Depuis la partie la plus haute (3486 m), nous profitons d’une très belle vue sur Otávalo et le volcan Imbabura. Dans l’après-midi, retour à Otávalo, petite balade du Lechero, plante sacrée des indigènes, avec vue à 360 degrés sur la région.


    Dénivelée positive : 560 m. Dénivelée négative : 560 m. 3 à 4 h de marche. Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 1 h.

  • Jour 5 Otávalo - volcan Imbabura (4630 m) - Otávalo

    Depuis Otàvalo, court transfert  au pied du volcan Imbabura pour commencer l’ascension. Du sommet, vous réfléchirez à cette légende : Mama Cotacachi règne sur l’ouest d’Otávalo, tandis que Taita Imbabura veille sur l’est de la province. Lorsque, au petit matin, le Cotacachi est coiffé de neige, les Indiens disent que Taita Imbabura lui a rendu visite pendant la nuit. De leur rencontre est né un bébé-volcan, urcu (mont) Mojanda, qui s’élève au sud d’Otávalo. Très belle vue sur tous ces volcans et sur Otávalo (la “vallée de l’aube”). Retour à Otávalo.


    Dénivelée positive : 1200 m. Dénivelée négative : 1200 m. 7 h de marche. Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 1 h.

  • Jour 6 Otávalo (marchĂ©) - Quito

    Le samedi, c’est à Otávalo et nulle part ailleurs ! Un des grands moments du voyage. Toute la région est présente à ce rendez-vous hebdomadaire pour faire commerce de tout ce que l’on peut imaginer. Il y a évidemment de nombreux visiteurs, mais le déplacement en vaut la peine. Les habitants ont su conserver un mode de vie ancestral et des traditions originales, avec une très importante production artisanale, de tissage notamment, que les hommes diffusent par colportage dans le pays et le monde entier. Dans l’après-midi, transfert à Quito.


    HĂ©bergement : hĂ´tel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 1 h 30.

  • Jour 7 Ascension du Guagua Pichincha (4794 m) - vallée de Los Chillos

    Le samedi, c’est à Otávalo et nulle part ailleurs ! Un des grands moments du voyage. Toute la région est présente à ce rendez-vous hebdomadaire pour faire commerce de tout ce que l’on peut imaginer. Il y a évidemment de nombreux visiteurs, mais le déplacement en vaut la peine. Les habitants ont su conserver un mode de vie ancestral et des traditions originales, avec une très importante production artisanale, de tissage notamment, que les hommes diffusent par colportage dans le pays et le monde entier. Dans l’après-midi, transfert à Quito.


    Dénivelée positive : 1000 m. Dénivelée négative : 1000 m. 6 à 8 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 1 h 30.

  • Jour 8 Trekking dans la rĂ©serve Ă©cologique de l’Antisana

    Le samedi, c’est à Otávalo et nulle part ailleurs ! Un des grands moments du voyage. Toute la région est présente à ce rendez-vous hebdomadaire pour faire commerce de tout ce que l’on peut imaginer. Il y a évidemment de nombreux visiteurs, mais le déplacement en vaut la peine. Les habitants ont su conserver un mode de vie ancestral et des traditions originales, avec une très importante production artisanale, de tissage notamment, que les hommes diffusent par colportage dans le pays et le monde entier. Dans l’après-midi, transfert à Quito.


    Dénivelée positive : 400 m. Dénivelée négative : 400 m. 3 à 4 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h.

  • Jour 9 Ascension du volcan Rumiñahui (4757 m)

    Nous abordons aujourd’hui l’ascension de la belle crête déchiquetée qui domine Limpiopungo. La marche se déroule dans le páramo, avant d’attaquer un éperon peu marqué et des pentes d’éboulis jusqu’aux crêtes du Rumiñahui, d’où, si le temps le permet, nous pourrons avoir une très belle vue sur l’allée des Volcans. Nous sommes surtout aux premières loges pour admirer le Cotopaxi, juste en face. Transfert à Chaupi au pied des Illinizas. Dîner et nuit dans une auberge familiale confortable.


    Dénivelée positive : 1000 m. Dénivelée négative : 1000 m. 6 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir.

  • Jour 10 Ascension de l’Illiniza Norte (5116 m)

    Départ à l’aube pour un bel objectif : l’ascension de l’Illiniza Norte (5116 m), un sommet rocheux et un belvédère exceptionnel. L’altitude est importante, mais l’acclimatation est effectuée. Dans la cordillère occidentale, faisant presque face au Cotopaxi, le mont Illiniza – ou plutôt les Illinizas, car il y a deux sommets – est hérissé de sombres pitons de lave (necks). Itinéraire sans difficulté technique particulière par beau temps,même s’il faut “mettre les mains” à quelques endroits. Très belle vue sur le Cotopaxi et sur l’Illiniza Sur, tout proche jumeau du Nord, avec ses petits glaciers suspendus. Pour ceux qui ne souhaitent pas faire le sommet, montée avec le groupe jusqu’au cratère (très belle vue sur les deux Illinizas et le volcan actif Cotopaxi), où se trouve un petit refuge, à 4750 mètres. Descente et transfert à Machachi.  NB : suivant les conditions (enneigement), la partie finale de l’ascension peut être délicate, voire dangereuse. En fonction des conditions du jour, le guide prendra les décisions qui s’imposent afin d’assurer la sécurité du groupe : faire l’ascension avec tout ou une partie seulement du groupe ou s’arrêter au refuge et ne pas tenter l’ascension.


    Dénivelée positive : 1300 m. Dénivelée négative : 1300 m. 8 à 9 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 40 min.

  • Jour 11 Parc national et refuge du Cotopaxi

    Transfert à Saquisili pour découvrir son célèbre marché du jeudi. Haut en couleur et bien moins touristique que celui d'Otávalo, le marché de Saquisili est certainement un des plus beaux du pays. Vous assisterez tôt le matin aux négociations sur le marché aux bestiaux, puis découvrirez le marché des fruits et légumes et de l'artisanat local. Nous reprenons la route dans l'autre sens en direction du parc national du Cotopax. Nous allons aujourd’hui découvrir le páramo andin (végétation de basse d’altitude à la flore riche) où paissent de nombreux troupeaux de chevaux sauvages, au pied de ce volcan actif le plus haut du monde, dont le cône couvert de neiges éternelles culmine à 5897 mètres. Puis, montée vers le refuge du Cotopaxi, depuis le terminus de la route, à 4600 mètres d’altitude. Transfert à Machachi.


    Dénivelée positive : 400 m. Dénivelée négative : 400 m. 3 à 5 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 1 h 30.

  • Jour 12 Trekking des cascades du Rio Pita

    Transfert à Saquisili pour découvrir son célèbre marché du jeudi. Haut en couleur et bien moins touristique que celui d'Otávalo, le marché de Saquisili est certainement un des plus beaux du pays. Vous assisterez tôt le matin aux négociations sur le marché aux bestiaux, puis découvrirez le marché des fruits et légumes et de l'artisanat local. Nous reprenons la route dans l'autre sens en direction du parc national du Cotopax. Nous allons aujourd’hui découvrir le páramo andin (végétation de basse d’altitude à la flore riche) où paissent de nombreux troupeaux de chevaux sauvages, au pied de ce volcan actif le plus haut du monde, dont le cône couvert de neiges éternelles culmine à 5897 mètres. Puis, montée vers le refuge du Cotopaxi, depuis le terminus de la route, à 4600 mètres d’altitude. Transfert à Machachi.


    5 Ă  6 h de marche. HĂ©bergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir.

  • Jour 13 Machachi - lagune de Quilotoa    

    Transfert à Saquisili pour découvrir son célèbre marché du jeudi. Haut en couleur et bien moins touristique que celui d'Otávalo, le marché de Saquisili est certainement un des plus beaux du pays. Vous assisterez tôt le matin aux négociations sur le marché aux bestiaux, puis découvrirez le marché des fruits et légumes et de l'artisanat local. Nous reprenons la route dans l'autre sens en direction du parc national du Cotopax. Nous allons aujourd’hui découvrir le páramo andin (végétation de basse d’altitude à la flore riche) où paissent de nombreux troupeaux de chevaux sauvages, au pied de ce volcan actif le plus haut du monde, dont le cône couvert de neiges éternelles culmine à 5897 mètres. Puis, montée vers le refuge du Cotopaxi, depuis le terminus de la route, à 4600 mètres d’altitude. Transfert à Machachi.


    HĂ©bergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 2 h 30.

  • Jour 14 Machachi - Riobamba

    Matinée plutôt tranquille, bien méritée ! Transfert dans la journée à Riobamba, au pied du grandiose Chimborazo. En route, nous aurons certainement l'occasion de visiter un marché local dans une des villes que nous traversons : Machachi, Latacunga ou Riobamba.


    HĂ©bergements : chambre d'hĂ´te ou auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h 30.

  • Jour 15 Riobamba - Trekking d’Urbina

    Matinée plutôt tranquille, bien méritée ! Transfert dans la journée à Riobamba, au pied du grandiose Chimborazo. En route, nous aurons certainement l'occasion de visiter un marché local dans une des villes que nous traversons : Machachi, Latacunga ou Riobamba.


    Dénivelée positive : 700 m. Dénivelée négative : 500 m. 6 à 7 h de marche. Hébergement : auberge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 2 h .

  • Jour 16 Refuge du Chimborazo (5000 m) - aiguilles Whymper - Baños

    Transfert en véhicule à 4800 mètres, altitude à laquelle s'arrête la route, puis à pied jusqu'au refuge Edward-Whymper que nous atteindrons après environ 1 h 30 de marche. A 5 000 mètres, c'est le plus haut refuge (relativement) confortable du monde. Depuis le refuge, nous nous dirigeons vers les aiguilles Whymper, à 5300 mètres d'altitude. Casse-croûte dans un cadre très haute montagne, face à la voie d'ascension du géant de l'Equateur, un endroit fréquenté par les lamas et parfois par quelques vigognes (gracieux cousins sauvages du lama). Transfert à Baños en début d'après-midi.


    Dénivelée positive : 600 m . Dénivelée négative : 600 m. 4 h de marche. Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h 30 de route.

  • Jour 17 Baños

    Ville thermale réputée pour ses piscines d’eau chaude et la proximité du splendide volcan Tungurahua (5016 m), Baños est un petit coin de paradis où l’on a l’impression que le temps s’est arrêté. Située dans une zone subtropicale à 1800 mètres d’altitude, cette charmante petite ville est le lieu idéal pour se détendre. Le matin, randonnée dans les environs au milieu de nombreuses plantations de fruits tropicaux. Puis découverte du centre-ville, de sa cathédrale, des ateliers de balsa (bois) et de tagua (ivoire végétal).


    Dénivelée positive : 300 m. Dénivelée négative : 200 m. 3 à 4 h de marche. Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 4 h.

  • Jour 18 Baños - Quito

    Matinée tranquille à flâner à Baños. Retour à Quito dans l’après-midi.


    HĂ©bergement : hĂ´tel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 4 h.

  • Jour 18 Quito - France

    Suivant l’horaire du vol retour, temps libre à Quito. Puis transfert à l’aéroport et vol de retour vers la France. Arrivée le lendemain J 20.


    Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.

Plus d'informations sur ce circuit

Ce circuit est proposé par l'agence de voyage Allibert Trekking. Pour connaitre les prix, faire une réservation ou poser une question, rendez-vous direction sur le site internet de l'agence de voyage :

Allibert Trekking

Plus d'informations (programme détaillé, photos et tarifs)

L'agence de voyage pour ce circuit en Équateur

Ce séjour en Équateur est proposé par Allibert Trekking.

En savoir plus (programme détaillé et dates de départ)